Ian,
home UTM 9.x running in ESXi 6 e3-1275v2
AP55c and AP10 (courtesy Astaro)
Three other UTMs, SUM and SFM in hibernation
XG 15.x MR3 in hibernation
That's fine. It'll minimize the hit you'll take to perceived speed, but there will still be a hit. As Ian said, Snort, which UTM uses for IPS, is single-threaded. Makes it near impossible to get full throughput at gigabit speed.
OPNSense 64-bit | Intel Xeon 4-core v3 1225 3.20Ghz
16GB Memory | 500GB SSD HDD | ATT Fiber 1GB
(Former Sophos UTM Veteran, Former XG Rookie)
@Chriswise: Because those numbers are from marketing, created through benchmarking in a highly controlled, closed, test lab. The difference with real-world performance numbers and the marketing numbers can be significant. The value is as a point of comparison between different appliance models, NOT as a direct reflection of the performance you'd see in the real-world.