Timeout while reading response from Server

I try to connect to this URL via Proxy:DIP - i do get a Timeout. The same URL without Astaro works. I already made Exeptions for this Site - nothings works so far.

Does anybody know how to solve the problem?

...nochmal auf deutsch, macht ja sonst hier in der Rubrik keinen Sinn:
Ich versuche über die Astaro folgende Website zu öffnen: DIP - bekomme aber nach einer gewissen Zeit einen Timeout. Wenn ich die Verbindung ohne Proxy mache - klappts auf Anhieb. Ich hab schon alle möglichen Ausnahmen eingetragen - scheint aber wohl an was anderem zu liegen. Hier mal der Output vom Daemon:

2009:10:28-14:35:24 astaro httpproxy[4384]: id="0002" severity="info" sys="SecureWeb" sub="http" name="web request blocked" action="block" method="GET" srcip="10.12.1.35" user="" statuscode="502" cached="0" profile="REF_DefaultHTTPProfile (Default Proxy)" filteraction="REF_DefaultHTTPCFFAction (Default content filter action)" size="2407" time="261171 ms" request="0x833fb78" url="dip.bundestag.de/.../dipweb3

Hat jemand sowas schon gesehen bzw. kann mir jemand sagen an welcher "Schraube" ich drehen muß, damit es klappt?

This thread was automatically locked due to age.