Important note about SSL VPN compatibility for 20.0 MR1 with EoL SFOS versions and UTM9 OS. Learn more in the release notes.

This discussion has been locked.
You can no longer post new replies to this discussion. If you have a question you can start a new discussion

Welcome to our first localized forum!

This new forum is for our German friends and moderated from an old fellow: Michael Unger - thx for your support!
I hope there is some interaction and knowledge exchange with our English forums - and let empathize that Astaro will read all, die English and the German, forums!

Dieses neue Forum ist für unsere deutschen Freunde und wir von einem "alten Gefährten" moderiert: Michael Unger - vielen Dank für Deine Unterstützung!
Ich hoffe es wird einen Dialog und Austausch mit den englischsprachigen Foren geben - und ich möchte hier betonen, dass Astaro alle Foren, Englische und Deutsche, ließt.


This thread was automatically locked due to age.
  • [FONT=Verdana]Hallo und ein Herzliches Willkommen im Deutschen Forum,
    jetzt wo es mir Gesundheitlich wieder besser geht möchte ich auch mal ein nettes und freundliches "Hallo" in den Raum werfen.

    Manche werden mich noch von der Website myastaro.de kennen. Die dortige Community wurde aufgelöst uns soll hier an zentraler Stelle mit der kompetenten Hilfe der anderen englischen Foren, und vielleicht auch in anderen Sprachen geführten Foren, weiter geführt werden.
    Als glücklicher Home-User einer ASG möchte ich gerne Euch immer versuchen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Da ich nur ein kleiner Quereinsteiger im Bereich Netzwerk und Serveradministration bin und alles mir selbst angeeignet habe möchte ich bitten es mir zu verzeihen wenn ich mal keine Lösung parat habe bzw. die Lösung ein wenig dauern kann.

    Ich werde versuchen mich als Moderator in diesem Forum natürlich auch immer weiterzubilden um Euch noch effektiver helfen zu können

    So nun ist aber gut im dem vielen erklären und Schwafeleien.
    Viel Spaß in diesem Forum

    Gruß webi[/FONT]
  • ... ich finde es sehr gut, dass ein Forum für alle die geschaffen wurde, welche Produkte von Astaro einsetzen und vielleicht der engl. Sprache nicht so mächtig sind. Ich hoffe auf eine rege Beteiligung hier im "german Board" und denke, dass man dadurch noch einige menbers gewinnen wird.
  • Hallo mkutz,
    welche Produkte von Astaro einsetzen und vielleicht der engl. Sprache nicht so mächtig sind.

    Dafür ist dieses Forum mit unteranderem ja auch gedacht :-)
    Manches kann man auch in seiner Muttersprache besser fomulieren als im Englischen.

    und denke, dass man dadurch noch einige menbers gewinnen wird.

    Na hoffentlich :-)

    Gruß webi