Firewall Rules for Microsoft One Note in Microsoft 365

Hello there,

I have been searching long time to do the following with Sophos XG 230 Firewall. But still could not find solution. Can anybody help

1. Block Microsoft 365 One Note alone. Rest of the Microsoft 365 should work. Blocking One Note on Application filters and with the custom category with the keyword is not helping.