As far as I can see, you have to create a new "customer" (I guess that is the term).
Then, when you change to it from the admin interface you will be able to see a devices tab.
Please be aware I discover this by "trial an error" on my test environment as I still didn't had the time to read the documentation. So maybe there is a better way to do it.
