Solution suggested by MartijnTigchelaar did not work for me. I am still on v. 9.309 and I did not find a Pharming option. Here is what I did to fix this:
Go to Web Protection, Filtering Options, New Exception List... Created a new Exception called SnapChat, Skipped these checks: Antivirus, Extension blocking, MIME type blocking, URL Filter, Content Removal, matching these URLs: ^https?://([A-Za-z0-9.-]*\.)?feelinsonice\.com/
I'm not sure exactly which options being skipped fixed this issue so the list I chose to skip is probably overkill, but it worked. The options being skipped could probably be reduced if someone wanted to take the time to test.