After more than 1 year PFS it is still not possible with Sophos SMTP Mail Proxy.
This thread was automatically locked due to age.
Hey! Great news!
However for me it still doesnt work.
I have tested with: https://ssl-tools.net/mailservers
Which version of UTM are you on?