I have a UTM 110 on 9.106-17 and with pop3 proxy enabled phone email accounts error with a message that they are unable to contact the server. I am testing with two iphones on ios7. I find that disabling antivirus and spam filters makes no change but adding my device IP to Skip Transparent mode hosts/nets (with "Allow POP3 Traffic") resolves the issue as well. [:)]
This thread was automatically locked due to age.