Hi Scott,
the feature request is there for a long time (feature.astaro.com/.../3263802-av-scan-for-file-extensions-within-zip-files).
We already contacted sales and support. Multiple times.
Now - only place left to tell Sophos this is an impossible situation is this place ;-)
What makes me very angry is the releases notes of 9.3. They say:
#True-File-Type Detection
#In our web and mail proxy we now traverse archive files (zip, rar, etc.) to detect the types of files inside. This
#allows granular policy enforcement based on file types included in an archive rather than blocking archive
#files in general.
And that is just not true. Not for ANY mail, just for some where the MIME stuff fits just right for the Sophos logic. And we are in 2015.
Again: This is an impossible situation!
Best,
Joerg