https://docs.sophos.com/central/Customer/help/en-us/central/Customer/tasks/DataLakeUploads.html mentions both:
- Restriction macOS devices can't currently upload data.
- Any macOS devices on your network are listed, even though they can't currently upload data.
HOWEVER, https://partnernews.sophos.com/en-us/2021/10/products/enabling-the-sophos-data-lake-for-mac/ mentions that DataLake uploads for Mac was released back in October 2021.
Please update the central documentation accordingly.