Recurring Trojan Problem. HELP!!

Hi. 

Seeing from server side, the trojan is there. When I went to user side and open sophos console, it wasn't in the quarantine anymore. Double check from server side, also no more. Few days later it will show up again in server side.

please help, thanks!