Probleme beim versenden von Mails über VPN Tunnel

Hallo zusammen!

Ich folgendes Problem:

Ich will von zuhause aus über einen VPN Tunnel meine Mails von einem Exchangeserver abrufen. Nutzen tue ich den Astaro SSL VPN Client und Thunderbird.
Der bei Thunderbird eingetragene Servername ist der richtige. Beim Port ist 587 eingetragen als Verbindungssicherheit ist STARTTLS ausgewählt.
Unter Definitionen & Benutzer --> Dienstdefinitionen--> EMail Messaging steht unter ssl SMTP der Port 587 drin.
Der E-Mail Empfang funktioniert ohne Probleme. Beim versenden kommt erst die folgende Meldung:
Fehler beim Senden der Nachricht: Der Mail-Server hat keine korrekte Begrüßung gesendet: 4.3.2 Service not available.

Wenn ich die wegklicke bekomme ich die Meldung:

Die Nachricht konnte nicht gesendet werden, weil die Verbindung mit dem SMTP-Server *** mitten in der Transaktion verloren wurde. Versuchen Sie es nochmals oder kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator. 

Wird bestimmt irgendetwas banales sein was ich vergessen habe einzutragen.
Weiß jemand Rat?

Ach so bei der Astaro handelt es sich um eine ASG220 mit der Firmware 8.304. Als VPN Client wird der Astaro SSL VPN Client genutzt. Thunderbird hat die Version 12.0.1.

Schon mal vielen Dank und einen schönen Abend.

Grub

This thread was automatically locked due to age.