The first issue was that my IPS was blocking web access to my wife's online university. I was able to track this down to an active IPS signature that Emerging Threats had already deleted but for some reason Sophos was still using.
The second issue I…