Hello,
I had the same issue this last 15 days.
After many test, it's worked for me.
I think that this settings are important for SSL VPN to work.
In the both Server and Client UTM the hostname must match the public ip address. (Check by Whatismyipaddress…