I don't understand what this logs are trying to tell me?

I wanna share the log files with a remote log server via one of my local LAN interfaces on S2S VPN, but the problem is my logs are being sent over my public IP address, how can i force Sophos to send my logs via Lan interface on S2S.