I asked this question some 6 months ago, the thread is locked so I can no longer update it.
Today I received a number of spam messages, which the XG has marked shown by the message in the mail message, but I get the same message added to genuine messages…