G Suite connector with webmail blocked

I've followed this guide to block all the web email apart from our G Suite domain and it works.

The problem is with the GSSMO (the connector for Outlook): it doesn't work at all, it can't connect to the servers.

Does anybody has any clue?