Mail delivery to following recipients failed 550 authentication

Since we upgraded from UTM to XG last month i've been fighting MTA mode in various ways. I've got a domain that when we send to we get the following undeliverable response from: 

 

Mail delivery to following recipients failed:

550 authentication

 

Any guidance?