Installing and updating app without google play


I cannot use google play store to download apps and keep them updated.But I really would like to use the app!

Is there an alternative? other stores (F-droid, uptodown?) or downloading the apk from the website and getting the updates in the app?